გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )


70 გვერდი V  « < 27 28 29 30 31 > »   
Reply to this topic Start new topic
 საკუთარი შემოქმედება
 
leo-dzia
პოსტი Feb 25 2009, 14:36
პოსტი #365


სახალხო მთქმელი
****

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2,471
რეგისტრ.: 13-March 08
მდებარეობა: bobnevi-gori-tbilisi
წევრი №: 2,556
კურსი:4


ციტატა(pensioneri @ Feb 25 2009, 13:37) *
აი ეს მესმიიიიის!!!
აი ზუსტად ასეთი ლექსები მინდოდა რომ დაგეწერა და ტყუილად იძახი არ მჩვევიაო...
მართლა მაგარია...
რაღაცნაირი,ჩემეული...
ცოტა იდუმალიც...
რაც მთავარია ჩემ საყვარელ დროზეა ლაპარაკი-გაზაფხულზე...აპრილზე...
მუზა რომ დაგიბრუნდება,ასეთი ლექსების წერა გააგრძელე რა....smile.gif



ვიცი,რომ ასეთი ლექსები მოგწონს და გაზაფხული შენი საყვარელი დროა...


მაგიტომაც დავწერე ასეთი ლექსი...


--------------------
მეც სიგიჟემდე მიყვარხარ თააკ....


გაკოცე...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
pensioneri
პოსტი Feb 25 2009, 14:41
პოსტი #366


გვირილების დედოფალი...
*****

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2,674
რეგისტრ.: 18-December 07
მდებარეობა: dedamiwa
წევრი №: 1,147
კურსი:6


leo-dzia
მასე გააგრძელეsmile.gif


--------------------



სჯგფაწბვერუიყბვაწყეტვცLUIჭEAღთBAჭEღBქწე
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jood
პოსტი Feb 28 2009, 21:40
პოსტი #367


Alex
ჯგუფის ხატულა

ჯგუფი: Moderator
პოსტები: 4,877
რეგისტრ.: 30-October 07
მდებარეობა: HIPPIE LAND
წევრი №: 165
კურსი:5


ჩემებური თარგმანი მაქსიმალურად მიახლოებული ტექსტთან
იმედია მიხვდებით კიდეც რომელი სიმღერაა:



დასასრული (თარგმანი)

ეს დასასრულია... შენი მშვენიერი მეგობარი..
ეს დასასრული ჩემი ერთადერთი მეგობარია..
დასასრული ჩვენი ოსტატურად დაგეგმილი მომავლის..
მხოლოდ დასასრული..
მე შენს თვალებში ვეღარასოდეს ჩავიხედავ...

შეგიძლია, აღწერო უსაზღვრო თავისუფლება?
სასოწარკვეთილებას ვიღაც უცნობის ხელი სჭირდება
სასოწარკვეთილ
მიწაზე (არეულ სამყაროში)...

ნათელ უდაბნოში დაკარგული ტკივილიანი
და სულით ავადმყოფი ბავშვები ელოდებიან ზაფხულის წვიმას

დიახ...
და ეს ქვეყნის აღსასრულის საშიშროებაა...
მართე სამეფო გზა
სცენის შიგნით მდგარი ოქროს ტახტიდან...
მართე სწორი გზა - იარე დასავლეთით, პატარავ...

მართე გველი, გამოიყენე ძველ ტბაში მყოფი
გრძელი და სველი გველი, პატარავ...
გველი გრძელია, 7 დღის სავალზე...
ის ბებერია, ხოლო მისი კანი ძალიან ცივი...

წადი, დასავლეთში პატარავ, იქ ყველაფერი კარგია,
იქ დაისვენებ...

მამის ლურჯი ავტობუსი გვეძახის გზისკენ
მუნჯო მძღოლო, რას გველაპარაკები?

მკვლელმა განთიადისას გაიღვიძა... ჩაიცვა უნიფორმა,
მოირგო სახე უძველესი გალერეიდან...
დაეშვა კიბეზე...
გავიდა ჰოლში....
შევიდა თავისი დის ოთახში...
შევიდა მამასთან...
-მამა!
-დიახ, შვილო...
-მე შენ უნდა მოგკლა!! დედა, მე შენთან სექსი მინდა!
მოდი ჩემთან მთელი ღამე, დიახ, მოდი... მე შენ გელოდები...

მოდი, პატარავ, შენ ახლა გაქვს შანსი ჩემთან,
მოდი დავკავდეთ სიყვარულის თამაშით,
დიახ..
ახლა...

მოკალი...
მოკალი...
მოკალი...

ეს ყველაფერი დასასრულია...
ეს დასასრული მხოლოდ ჩემი მეგობარია..
ის ანადგურებს ყველაფერს, რაც კი არსებობს...
ეს მოხარხარის დასასრულია, რომელიც შენ ვერასდროს გამყოფებს თავისუფალს..

სიმშვიდეს იტყუება..
სამყარო ტყუის...
ახლა არის იმ ღამის დასასრული, როცა ჩვენ სიკვდილს ცვდილობთ..

ეს ყველაფრის დასასრულია....


--------------------
Alex
Photos
Drums
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kedi
პოსტი Mar 1 2009, 0:19
პოსტი #368


უსტუდბილეთო
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 252
რეგისტრ.: 2-December 07
მდებარეობა: marsi
წევრი №: 707
კურსი:1


tb_parazitka
ოოჰ,
მორისონის თარგმნა რთულია.
მე შენი თარგმანი არ მომეწონა.. იმიტომ რომ დაკარგა ყველა ემოცია, რაც ზოგადად, მაგ სიმღერას აქვს..


--------------------
k-keep
e-energy
d-dimond
i-in

გავხდი მე თითქმის შენიანი და უფრო დედა..
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tako_kakabadze
პოსტი Mar 1 2009, 9:13
პოსტი #369


პროფესორი
******

ჯგუფი: Members
პოსტები: 3,854
რეგისტრ.: 29-April 08
მდებარეობა: sivrce
წევრი №: 3,116
კურსი:2


leo-dzia


ასე ჯობია smile.gif




tb_parazitka


გვანცა, წერე, კარგად გამოგდის. თარგმანს თავი დაანებე. დათო წერედიანის თარგმანიც არ არის ის, რაც უნდა იყოს. smile.gif

პოსტის უკანასკნელი ჩამსწორებელია tako_kakabadze: Mar 1 2009, 9:14


--------------------
რატომ?! - ყველაზე აგრესიული კითხვა :)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jood
პოსტი Mar 1 2009, 12:04
პოსტი #370


Alex
ჯგუფის ხატულა

ჯგუფი: Moderator
პოსტები: 4,877
რეგისტრ.: 30-October 07
მდებარეობა: HIPPIE LAND
წევრი №: 165
კურსი:5


ვუიჰ ეხა ვნახე პოსტები biggrin.gif


არა კაცო შორს ჩემგან თარგმანები სად შემიძLია ნერვიც არ მაქ მაგისი

ეს ძმაკაცმა მთხოვა გადამითარგმნეო და იმისთვის გადავთარგმნე

და რევიც თვალში მომხვდა გუშინ კომპს რო ვალაგებდი და ეგრე დვდე

თორე ააარა ნაღდად არ ვაპირებ მაგ საქმეს შევეჭიდო biggrin.gif

ჯერ მარტო მუსიკაში ვერ ვიტან ცოვერების დაკვრას და ეხა

ჩემი "მწერლობის დროც" (LOL) ამას დავუთმო ტოჟე მნე biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif


--------------------
Alex
Photos
Drums
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tiko-tikuna
პოსტი Mar 6 2009, 19:38
პოსტი #371


უსტუდბილეთო
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 198
რეგისტრ.: 19-December 08
მდებარეობა: galaqtika
წევრი №: 5,504
კურსი:1



გმადლობ,რომ ჩემი ლექსები მოწონს და კითხულობ...
ეს კი პენსოს თხოვნით უნდა დავაგდო აქ:
ჩვეულებრივად-საუკუნოდ...
ჩვეულებრივად,როგორც ხდება იფეთქებს კვირტი,
ჩვეულებრივად გამაბრუებს სურნელი მიწის.
კვლევ ძველ ჰანგებზე ამღერდება ბუჩქებში ჩიტი,
ასე მოხდება-გაზაფხულმა სულ ასე იცის.

აბობოქრდება ნაკადული როგორც სჩვევია,
როგორც სისხლი დუღს ადუღებით კოცონზე ვნების.
მერე წალეკავს რაც ცივ ზამთარს გადარჩენია,
ჩვეულებრივად,დაურთავად ბედისგან ნების.

და უჩვეულოდ ჩვენ ვიდგებით მზისფერ ჩანჩქერში,
აგიფრიალებს ნელი სიო აპრილის კაბას,
მე ჩავეფლობი წუთიერად ფიქრის ნამქერში,
შეგვიკერავენ ყვავილისგან ტყემლები საბანს.

ჩვეულებრივად,გაზაფხული უეცრად მოვა,
არ ასცდენია-დავიჯერებთ ისარი მიზანს,
ჭექა-ქუხილად დაგვატყდება გრძნობების გროვა,
ჩვენ ვიდგებით და უხმოდ ვუმზერთ ერთმანეთს დიდხანს.

მარადიულად გაჩერდება უეცრად წამი,
მოგვეჩვენება ჯოჯოხეთიც წამით ედემად,
გვემახსოვრება საუკუნოდ ტიტეს ატამი
და სამუდამოდ გაზაფხული დაგვებედება.
2009წ. 12 იანვარი..

თბილისი,ღამე...
აეუუF.... არადა არ მჩვევია ასეთი ლექსების წერა
[/quote]


dz tbili da sayvareli leqsiaaa, me momwons


--------------------
"ყველაფერი კარგია , რაც კარგად მთავრდებაა!.."


Go to the top of the page
 
+Quote Post
seven
პოსტი Mar 8 2009, 20:48
პოსტი #372


პროფესორი
*******

ჯგუფი: Members
პოსტები: 6,565
რეგისტრ.: 12-November 07
მდებარეობა: meotxe sarTuli
წევრი №: 307
კურსი:4


გამრყვენი ცაო.. ეს ლექსი მომწონს მე biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_salomeaa_*
პოსტი Mar 8 2009, 21:07
პოსტი #373





Guests






ციტატა(seven @ Mar 8 2009, 22:06) *
გამრყვენი ცაო.. ეს ლექსი მომწონს მე biggrin.gif

იმ ლექსაც მოსწონხარ

სიტყვიერი გაფრთხილება, თემას კარგად შეხედე smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
leo-dzia
პოსტი Mar 10 2009, 17:04
პოსტი #374


სახალხო მთქმელი
****

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2,471
რეგისტრ.: 13-March 08
მდებარეობა: bobnevi-gori-tbilisi
წევრი №: 2,556
კურსი:4


აუ,საუკუნეა აღარაფერი დამიწერია... არადა როცა ვწერდი ძალიან კარგად ვიყავი...


რაშია ნეტა საქმე?


--------------------
მეც სიგიჟემდე მიყვარხარ თააკ....


გაკოცე...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tiko-tikuna
პოსტი Mar 14 2009, 12:14
პოსტი #375


უსტუდბილეთო
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 198
რეგისტრ.: 19-December 08
მდებარეობა: galaqtika
წევრი №: 5,504
კურსი:1


"არავის უამბო თუ როგორ გვიყვარდა
ვგიჟობდით... ვბავშვობდით
არავის უამბო იმ ლამაზ დღეებზე...
არავის უამბო თუ როგორ დავშორდით...
არავის უამბო!..."


--------------------
"ყველაფერი კარგია , რაც კარგად მთავრდებაა!.."


Go to the top of the page
 
+Quote Post
tiko-tikuna
პოსტი Mar 16 2009, 20:03
პოსტი #376


უსტუდბილეთო
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 198
რეგისტრ.: 19-December 08
მდებარეობა: galaqtika
წევრი №: 5,504
კურსი:1


"დაკემსილ საბანში მატყლივით გაგროვებ,
ღრიჭოსაც დავქოლავ თუ ღამე გავიდა,
მერე კი წყალივით მოშვებულს დაგტოვებ
და შენით სისხლიან იარებს დავიბან!..." 7.gif

პოსტის უკანასკნელი ჩამსწორებელია tiko-tikuna: Mar 16 2009, 20:04


--------------------
"ყველაფერი კარგია , რაც კარგად მთავრდებაა!.."


Go to the top of the page
 
+Quote Post
silibistro
პოსტი Mar 17 2009, 12:29
პოსტი #377


უსტუდბილეთო
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 76
რეგისტრ.: 17-March 09
წევრი №: 6,459
კურსი:4


ციტატა(TRINITI @ Nov 14 2007, 11:19) *
ჰა, დაწერეთ ახლა!!!!
ვაჰ!!!
თემის ავტორმა პირველ რიგში blum.gif

კარგი თემაა და არ მინდა წასაშლელი გახდეს უფუნქოობის გამო.... ასე რომ, მოიკრიბეთ გამბედობა ... default.gif

კაი ბატონო აგერ ვარ და და ჩემი ნაჯღაბნით შეგაწყენთ თავს


არ მინდა ვიყო გალაკტიონი,
მე გრანელობა უფრო მიზიდავს,
არ მინდა მეცხოს ზეცით მირონი,
ამოვიზარდო მინდა მიწიდან.

ან გრანელობა იქნებ არც ღირდეს,
იქნება ჯობდეს ბედი ქარისა.
იქნება სჯობდეს ერთგვარად მღრღნიდეს,
სიტყვა მტრისაც და მეგობარისაც.

არ მინდა ვიყო ცივი მწვერვალი,
და დავყურებდე ყველას ზვიადად,
როგორც ილია იყო მწერალი,
წერდა და ტოლად არვინ მიაჩნდა.

შორს ქედმაღლური ჩემგან ფიქრები,
ეგ არ ყოფილა ჩემი ხელობა,
ვაჟასეული ცხვარი ვიქნები,
ოღონდ მაშოროს ღმერთმა მგელობა.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
70 გვერდი V  « < 27 28 29 30 31 > » 
Reply to this topicStart new topic
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:

 



მსუბუქი ვერსია ახლა არის: 22nd September 2019 - 8:15
Skin by Sherri for IBSkin © 2007-2011 All rights reserved.

Powered By IP.Board © 2011 IPS, Inc.
Language pack Georgian by Power_VANO.
www.wsa.ge Display Pagerank