გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )


15 გვერდი V  « < 13 14 15  
Reply to this topic Start new topic
 რუსული ენის პრობლემა
 
რუსული ენის პრობლემა
თქვენ ვერ შეძლებთ გამოკითხვის შედეგების ნახვას, სანამ ხმას არ მისცემთ. შედეგების სანახავად, გთხოვთ, შეხვიდეთ სისტემაში და მისცეთ ხმა.
სულ ხმები:: 116
სტუმრებისთვის ხმის მიცემა აკრძალულია 
Nikalas
პოსტი Sep 10 2010, 11:29
პოსტი #183


სტუდენტი
**

ჯგუფი: Members
პოსტები: 436
რეგისტრ.: 27-August 10
მდებარეობა: Tbilisi, muxiani
წევრი №: 9,682
კურსი:3


ციტატა(Dickybird @ Sep 10 2010, 11:35) *
biggrin.gif biggrin.gif ჰო, მართლა არ ვიცი და ალალად ვამბობ blum.gif
აბა კი, დიდი ბრიტანეთის გარეშეც შეიძლება მუდმივი პრაქტიკის წყალობით ....smile.gif))



ჰო, მართალია, ეგრეც შეიძლება. მოკლედ, წარმატებები და წარმატებები ჩემგან default.gif.. მარა აბა ეს მითარგმნე:

თქვენ გჯერათ მისი ნათქვამი?
მჯერა იმიტომ, რომ ყოველ ლექსს უშუალო განცდა უდევს საფუძვლად და არა მწიგნობრული ასოციაციები


--------------------
ნ. ობოლაშვილი დავითის ძე. ;))
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dickybird
პოსტი Sep 10 2010, 11:37
პოსტი #184


უსტუდბილეთო
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 198
რეგისტრ.: 16-August 10
მდებარეობა: თბილისი
წევრი №: 9,614
კურსი:1


ციტატა(Nikalas @ Sep 10 2010, 12:43) *
ჰო, მართალია, ეგრეც შეიძლება. მოკლედ, წარმატებები და წარმატებები ჩემგან default.gif.. მარა აბა ეს მითარგმნე:

თქვენ გჯერათ მისი ნათქვამი?
მჯერა იმიტომ, რომ ყოველ ლექსს უშუალო განცდა უდევს საფუძვლად და არა მწიგნობრული ასოციაციები


верити ли вы в его слава ?
верю, так как основой каждого его стиха является чувство, а не литературные асоциации ....

დიდხანს მოვუნდი აკრეფას, რუსულ კლასვიატურას თან შეუჩვევლობის გამო : ))))

პოსტის უკანასკნელი ჩამსწორებელია Dickybird: Sep 10 2010, 11:39


--------------------
I'm young, and I love to be young
I'm free, and I love to be free
To live my life the way that I want
To say and do whatever I please
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Liar
პოსტი Sep 10 2010, 11:44
პოსტი #185


სტუდენტი
**

ჯგუფი: Members
პოსტები: 381
რეგისტრ.: 9-September 10
წევრი №: 9,790
კურსი:--


არ მესმის ადრე ყველამ იცოდა რუსული და ახლა რატომ ვარღვევთ ტრადიციებს? biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Nikalas
პოსტი Sep 10 2010, 11:48
პოსტი #186


სტუდენტი
**

ჯგუფი: Members
პოსტები: 436
რეგისტრ.: 27-August 10
მდებარეობა: Tbilisi, muxiani
წევრი №: 9,682
კურსი:3


Dickybird
shok.gif
რა მიქენი shok.gif
მაგარი ყოფილხარ ნამეტანი


--------------------
ნ. ობოლაშვილი დავითის ძე. ;))
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dickybird
პოსტი Sep 10 2010, 11:58
პოსტი #187


უსტუდბილეთო
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 198
რეგისტრ.: 16-August 10
მდებარეობა: თბილისი
წევრი №: 9,614
კურსი:1


Nikalas
так что ты со мной не шути biggrin.gif biggrin.gif
რაც თავი მახსოვს სულ ორ ენაზე ვსაუბრობ ....blum.gif new_russian.gif new_russian.gif biggrin.gif


--------------------
I'm young, and I love to be young
I'm free, and I love to be free
To live my life the way that I want
To say and do whatever I please
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Nikalas
პოსტი Sep 10 2010, 12:01
პოსტი #188


სტუდენტი
**

ჯგუფი: Members
პოსტები: 436
რეგისტრ.: 27-August 10
მდებარეობა: Tbilisi, muxiani
წევრი №: 9,682
კურსი:3


Dickybird
ნიეტ დარაგაია, ნე ბუდუ ია სტაბოი ბოლშე შუწიც sad.gif

მართლა გამიკვირდა-სავით biggrin.gif


--------------------
ნ. ობოლაშვილი დავითის ძე. ;))
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ninabelle
პოსტი Sep 10 2010, 13:14
პოსტი #189


Witch
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 1,106
რეგისტრ.: 9-September 10
მდებარეობა: Lothlorien
წევრი №: 9,791
კურსი:1


საქართველოში რადგან ვართ ტელევიზიაშიც და კინოშიც ქარტულად უნდა გადიოდეს ფილმები, მაგრამ გამხმოვანებლები რომ არ ვარგა მე პირადად რუსულად მირჩევნია მოსმენა


--------------------
კატა რომ დაიჭერს, სოროსთან მიმალული, მაშინ დაიწყება თაგვის სინანული

Dead man tells no tales

Change the colors, Change the lines, Life’s whatever you design.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
-FLyER-
პოსტი Sep 14 2010, 19:09
პოსტი #190


ёбар грозный
****

ჯგუფი: Members
პოსტები: 1,739
რეგისტრ.: 30-October 09
მდებარეობა: Iceland sKy
წევრი №: 7,914
კურსი:3


საზიზღარი თარგმანია ამიტომ არაააა


--------------------
Holding Hands Flying Through The Sky.


And either way you turn
I'll be there
Open up your skull
I'll be there
Climbing up the walls.


ყველა გააფანართავიანეს :D :D :D
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tovlis_kaci
პოსტი Dec 12 2010, 12:57
პოსტი #191


უსტუდბილეთო
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 238
რეგისტრ.: 20-September 10
წევრი №: 9,920
კურსი:2


ყველა ქვეყანა ჩვენს მიმართებაში თანასწორნი უნდა იყვნენ, მერე რა რპმ 200 წელი რუსეთის ურდოს ქვეშ ვიყავით, და თითქმის ყველამ იცის რუსული, მაინც უნდა იათარგმნებოდეს,


--------------------
გაზაფხულის საღამოა მშვიდი
3, 4, 5, 6, 7

მე მიყვარს უბრალოება
რომელიც არის უმანკოება
Go to the top of the page
 
+Quote Post
სოფიკო
პოსტი Nov 16 2011, 19:45
პოსტი #192


უსტუდბილეთო
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 10
რეგისტრ.: 16-November 11
მდებარეობა: თბილისი
წევრი №: 12,304
კურსი:4


მართალია, მე ძალიან არ მიყვარს, როცა ქართულად თარგმნიან, მაგრამ საწყალმა ჩემმა დაქალმა რა ქნას, საერთოდ არაფერი რომ არ იცის რუსულად? კინოს არ უყუროს?sad.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
15 გვერდი V  « < 13 14 15
Reply to this topicStart new topic
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:

 



მსუბუქი ვერსია ახლა არის: 21st July 2019 - 23:07
Skin by Sherri for IBSkin © 2007-2011 All rights reserved.

Powered By IP.Board © 2011 IPS, Inc.
Language pack Georgian by Power_VANO.
www.wsa.ge Display Pagerank